Transfert Super 8 en numérique original très futé
Quand on a transpiré comme moi sur du transfert (parfois appelé kinescopage) de Super 8 analogique en film numérique on sait que c'est généralement fait
- soit au moyen d'un “télécinéma”, qui se propose de filmer le film projeté avec des résultats en général assez décevants, (et surtout si vous ne possédez ni camescope tri-ccd, ni tbc, ni possibilité d'aligner le 18 images/sec du Super 8 au 25 images secondes de la video pal, ni correction de couleurs etc etc)
- soit en scannant directement la pellicule avec un petit scanner ad hoc ce qui est extrêmemdnt fastidieux et long mais avec de meilleurs résultats.
Et donc, à moins de posséder un appareil hybride sophistiqué onéreux inaccessible au particulier comme le Flshscan Hd et logiciel ad hoc de mes collègues et voisins de “il était une fois” (très sympas ce qui se fait de plus en plus rare dans le métier), ou encore plus cossu, point de salut hors de ces balises fort contraignantes.

Mais un designer et photographe anglais James Miller nous propose une alternative assez futée et qualitativement intéressante et relativement facile à mettre en oeuvre avec son appareil préféré, le Canon 5D Mark, un projecteur super 8, des LEDs -il a du piquer l'idée au Flashscan Hd qui les utilise aussi-, et un objectif dont il a retiré les optiques ! Regardez la vidéo on a même pas besoin de savoir parler anglais pour comprendre:
Et voila ci-dessous le résultat … Pas mal non ?